Un gruppo di turisti in vacanza in Africa del Sud, nella riserva naturale di Mabalingwe non riusciva a capire perché ogni mattina, l’acqua della piscina nella casa che avevano affittato, scendeva sempre di livello. Nella regione, con temperature estreme, che raggiungono 41° all’ombra, in alcuni periodo dell’anno, le riserve d’acqua sono a secco e così, un piccolo e simpatico branco di elefanti ha trovato il modo per abbeverarsi, recandosi presso l’abitazione nella riserva.

I turisti sono riusciti a capire cosa accadesse tutti i pomeriggi, filmando la scena del branco di pachidermi, attorno alla staccionata della piscina che allungavano le loro proboscide per raggiungere l’acqua e dissetarsi.

Un caso straordinario di come, nella lotta per la sopravvivenza, questi esemplari riescano a trovare delle soluzione, interagendo con la civiltà.